He ran into the fire hydrant Jill opened while trying to escape and dissolved.
In the original RE, when you return to the mansion after defeating Plant 42, if you go upstairs to where you first fought that snake you will see Richard's body is gone. Who took it?