At this point I'd rather see a new game with the RE Engine that takes place within the same time period as RE1-RE4. I mean these remakes are fine and all but they also serve as a sad reminder to how capable Capcom are at making a NEW game in the same style. Classic over-the-shoulder, traditional survival horror and old-school puzzles... Except its a completely new story with new characters and not another remake.
Personally I'd love to see a game that takes place just after the destruction of Raccoon City in a neighbouring town, where some of the T-virus managed to spread before the nuke via some carrier. We've been to mansions, big cities, strange islands, cruise ships, creepy villages, castles, the outback, and so on, but never have we been to an average midwestern town, you know the kind of small towns that often pop up in Stephen King's work. I'm thinking something like this:
You must be registered for see images
It would fascinating to see how a small town like this would deal with the spread of the T-virus. Imagine if the carrier from Raccoon City was part of the inner circles of the small town, like relatives to the local mayor or something. And to keep their pride of their city, they try to hide the infection because they think they can deal with it themselves. And what if they're deeply religious in this town, so they gather in the church and pray to God that he will fix everything. The game could even start with a religious gathering in the church being attacked by zombies. The protagonist could be a local police officer or maybe some old war veteran.