please don't be this kind of person if you plan to go to Japan or study there.
if you're a foreigner and your name in your passport is in English, then every legal/official paper you will have (residence card, residence certificate, etc) will use what the passport has written in it, unless they ask otherwise.
