When you click the number of the post, you get a window/tab with only that post. If you want a link that not only takes you to the post, but also opens up the thread, you have to use the "Thread: [name of thread]" link in the top right corner. This last link is only visible if you view a single post.