Yeah i really can't see how they'd be able to change the game into an On-Rails-Shooter.
I mean it'd be a real short game too. What i liked about RE4 was the option to move around on your own free will and back-track but with an On-Rails-Shooter it just wouldnt be possible.