I can kinda, just barely, remember that scene and I'm also pretty sure it was just a zombie. I don't imagine it was meant to be super-deep and will be come up again in a future Resident Evil movie. I wouldn't be surprised if that part was just added because it would be "cool", or something.