If Capcom is pandering to its Japanese audiences, they're certainly not doing a very good job of it. Don't get me wrong, I'm by no stretch of imagination much of a gamer anymore so I can't speak to the other games it produces, but I understand a great deal of its revenue is generated through the RE series. Does Resident Evil even have a single Japanese character? There might have been one in the Outbreak games, but apart from that I can't recall anyone (and Ada Wong is Chinese, incase anyone brings it up). If Capcom wasn't interested in its European/North American markets, it would be incredibly unusual to populate one of their largest franchises with almost exclusively Caucasian characters.
Jill is part Japanese and Rebecca is based off of a Japanese person, does that count? xD