I think personally speaking and basing off of current videos being posted; that it would not be the same and a it would only become worse. What I enjoyed so much was the terror aspect as well as the cheesy dialogue, they are most likely not going to use the same voice-over actors, and it would be more action and less mystery.
I also do not like the trailers they have shown w/ the over the shoulder camera angles and infrared beams on the weapons. It's too modern. Brian Iron's also has a whole new area (in the 2nd scenario). It was after Mr. Iron's was in his office; only than did it eventually lead to the underground cavern where he had the steel pipe.
I would respect Shinji Mikami more if he had a say in it, after-all, he was the sole creator of 2.
I also do not like the trailers they have shown w/ the over the shoulder camera angles and infrared beams on the weapons. It's too modern. Brian Iron's also has a whole new area (in the 2nd scenario). It was after Mr. Iron's was in his office; only than did it eventually lead to the underground cavern where he had the steel pipe.
I would respect Shinji Mikami more if he had a say in it, after-all, he was the sole creator of 2.