With RE:ORC's build and engine, they can work wonders. Short scenarios redone as DLC would be a money-maker, and probably loved from the fans. Capcom would be terribly and utterly stupid if they don't do any of it.
I love HUNK by the way, hoping he gets these 2 as DLC. His model is already playable in multiplayer, they only need some voice work, cutscenes and voila, a fan-favorite DLC that will sell like hot cakes.