Good research.
The cast is, of course, only rumors. Though, while reading the script years ago, I had the impression that Barry was originally written for Ken Foree. It would be a miracle if Romero's additional drafts were released. Only way to gain access though would be through the man himself.